La Cinémathèque suisse en Valais

Piccolo Corpo
Laura Samani, 2021, Italie, Slovénie, France, 89', v.o. s-t fr./all.
Avec Céleste Cescutti, Ondina Quadri

FR : Version restaurée

Sur une île italienne, à l’orée du XXe siècle, la jeune Agata accouche d’un enfant mort-né. Suivant la tradition catholique, il est condamné à errer, sans porter de nom ni trouver la paix. Mais Agata a entendu parler d’un lieu dans les montagnes où il est possible de conjurer ce destin. Elle se lance alors dans un dangereux périple...

DE : Restaurierte Fassung

Auf einer italienischen Insel zu Beginn des 20.
Jahrhunderts bringt die junge Agata ein totgeborenes Kind zur Welt. Laut der katholischen Tradition wird es dazu verurteilt, ohne Namen umherzuwandern, oder Frieden zu finden. Agata hat jedoch von einem Ort in den Bergen gehört, an dem dieses Schicksal abgewendet werden kann. Sie beginnt eine gefährliche Reise…