ceilidh

Jusqu’au début du XXe siècle la langue gaélique concernait encore un bon tiers de l’Ecosse, soit les Highlands et les îles de l’Ouest. Sous l’effet de la politique d’imposition de l’anglais et du dépeuplement, elle se limite aujourd’hui aux îles les plus occidentales. La langue n’est pourtant pas tout, et la culture gaélique, surtout à travers la musique, est actuellement de nouveau répandue dans tout le pays et à l’étranger.

De fréquents voyages en Ecosse nous ont appris à aimer cette culture et nous sommes heureux de consacrer un soir à la partager. Chansons, avec notamment des chansons à danser, de la cornemuse, de l’accordéon, c’est un peu du vent de l’océan que nous essayerons d’apporter.

Avec :

Jean-Marie Meilland, enseignant retraité, voyage régulièrement en Ecosse depuis une vingtaine d’années. Il a suivi durant plusieurs années des cours de gaélique à l’île de Skye et à l’île de South Uist et a écrit un « Abrégé de grammaire du gaélique écossais ». Il a également suivi des cours de chant gaélique à South Uist.

Erwan Tapparel est peut-être le meilleur, piper de Suisse. Il joue depuis son enfance de toutes sortes de cornemuse. Il est diplômé du prestigieux National Piping Center de Glasgow, joue fréquemment en soliste ou dans des groupes, et est Pipe major du Traditional Pipe Band of Lausanne. Il connaît aussi très bien la musique bretonne en appartenant au bagad de Pommerit-le-Vicomte (Côtes-d’Armor). Et en plus, il est un vigneron- encaveur talentueux !

Françoise Albelda, animatrice de la Forge bleue. Elle joue de l’accordéon, du tambourin et chante avec un groupe de sept chanteuses intéressées par cette musique.