Vergrössern

Där Herrgott redot öü Walliserditsch

Musikalisch begleitete Lesung

Lesung
Hubert Theler spricht über seine integrale Übertragungsarbeit der Bibel ins Walliserdeutsche, Barbara Theler singt Dvoraks Vertonungen der Psalmen.

Hubert Theler überträgt seit 20 Jahren die heiligen Schriften in den walliserdeutschen

Dialekt. Die Übertragung der Psalmen ist im Jahre 2007 im Berchtold Haller Verlag

erschienen, das Neue Testament im Rotten Verlag 2011. Unveröffentlicht liegen

mittlerweile aus dem Alten Testament vor: Die fünf Bücher Mose, ein Teil der

Geschichtsbücher und die Lehrweisheiten. Wie ist Hubert Theler zu diesem

Lebenswerk gekommen, was ist seine Motivation, wie arbeitet er daran, wo liegen

die Schwierigkeiten, und was macht die Liebe zu seinem Dialekt aus?

Barbara Ulricca Theler ist in vielen Opernproduktionen, Oratorien und Liederabenden

international in Erscheinung getreten. Ihr Debut gab sie am Landestheater Salzburg.

Eine besondere Neigung hat sie zu poetisch-sakralen Liedern entwickelt. So hat sie

mit Bruno Canino unter anderem die biblischen Lieder Opus 99 von Antonin Dvorak

beim Platten Label Claves eingespielt. Vorlage für diese Lieder waren die uralten

Texte der Psalmen, die der Komponist auf seiner Amerikareise komponierte. Auf

seiner Reise erfuhr er vom Tode seines Vaters. Diese traurige Nachricht und die

Sehnsucht nach seiner Heimat liessen Dvorak im Glauben Zuflucht finden.

Barbara Theler wird begleitet von ihrer langjährigen Mailänder Pianistin Raffaella

Damaschi. Als gefragte Kammermusikerin arbeitet sie regelmässig mit Musikern wie

Barbara Ulricca Theler, Bruno Canino, Enrico Bronzi und anderen. Durch ihre

zahlreichen Auftritte gastiert sie in verschiedenen italienischen wie auch

ausländischen Festivals und Konzerthäusern. Seit vielen Jahren ist sie gemeinsam

mit Mateo Pigato künstlerische Leiterin des Orta Festivals.

Link zur Website: https://www.stjodern.ch/kalender/daer-hergott-redot-oeue-wallisertitsch/

Veranstaltungsdaten

Oktober 2023
MoDiMiDoFrSaSo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
November 2023
MoDiMiDoFrSaSo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Durchführungsdatum Kein Durchführungsdatum

Klicken Sie auf ein Datum, um die Veranstaltung Ihrem persönlichen Kalender hinzuzufügen.

Eventinformationen

Lokalität

Bietschhorn
Bildungshaus
St. Jodernstr. 17
3930 Visp

Öffnungszeiten der Infrastruktur

7.00 Uhr bis 20.00 Uhr Reception geöffnet. Längere Veranstaltungen nach Absprache möglich

Veranstalter

Rubrik

Art der Veranstaltung
Lesung

Veranstaltungsort

St. Jodernstr. 17, 3930 Visp ÖV Fahrplan

Datum

Fr, 27.10.2023, 19:00
Zum Kalender hinzufügen

Veranstaltungsort

Bietschhorn

Bildungshaus
St. Jodernstr. 17
3930 Visp

ÖV Fahrplan

Mehr Infos zum Veranstaltungsort

Das könnte Sie auch interessieren

Zur Agenda

Im Rampenlicht

Nachhaltigkeit

Die Dienststelle für Kultur des Kantons Wallis, die Konferenz der Walliser Kulturdelegierten (CRAC) und Kartel haben eine umfassende Analyse zum Thema Nachhaltigkeit im Kulturbereich durchgeführt....

Mehr dazu

Battery Not Included

ZUSAMMEN FÜR BLATTEN! Der vor Optimismus und Leidenschaft strotzende Song „Battery Not Included“ ist mehr als nur ein Track - er ist eine Bewegung.

Veröffentlicht durch Mario Ferrini

Wie werde ich als professionelle/r Kulturschaffende/r anerkannt?

Dieses Merkblatt legt die allgemeinen und spezifischen Kriterien fest, die es für verschiedene Bereiche erlauben, eine Person als "professionell kulturschaffend“ anzuerkennen. Ein Fachwörterverzeichnis erklärt ausserdem den Gebrauch von wichtigen Ausdrücken.

Weitere Fragen?

Die Professionalitätskriterien

Kontakt

Kultur Wallis
Rue de Lausanne 45
CH-1950 Sitten
+41 (0)27 606 45 69
info@kulturwallis.ch

Newsletter abonnieren

Tätigkeitsbericht

Lust auf auf ein einzigartiges Kulturerlebnis im Wallis?

Das vielfältige Kulturangebot im Wallis reicht von jahrtausende altem Kulturerbe bis zu zeitgenössischer Kunst in allen Variationen. In der Kultur Agenda kommt jeder auf seinen Geschmack!

Ich suche ein Kulturerlebnis …