Ausstellung

Tours et détours. Fotografien von Bernard Dubuis

Die von der Médiathèque Valais – Martigny kuratierte Ausstellung Tours et détours steht im Zusammenhang mit der Hinterlegung des Fotoarchivs von Bernard Dubuis, von dem im Jahr 2018 fast dreissigtausend Filme in die Kultursammlungen der Institution eingegangen sind.

Während der Fotograf oft für seine Bilder von Baustellen bekannt (und anerkannt) ist, offenbart er in dieser neuen Präsentation, die von der Médiathèque Valais – Martigny mit der Kuratorin Maéva Besse beauftragt wurde, eine persönlichere und introspektivere Facette seines Werks.

Die Ausstellung ist in fünf thematische Achsen gegliedert – «Traditionen und Zusammenkünfte», «Agri-Kultur», «Religion und Politik», «Strasse» und «Kultur» – und vereint rund 160 Schwarz-Weiss-Fotografien in kleinen Formaten, die zwischen den 1970er-Jahren und heute entstanden sind. Die ausgewählten Bilder fangen sowohl die Banalität des Alltags als auch die prägenden Ereignisse der Wende zum 21. Jahrhundert ein; sie bieten stets einen präzisen, sensiblen und unkonventionellen Blick auf unsere Realität. Als direkte Spiegelbilder des Lebens hier und anderswo sowie als Zeugen lokaler kultureller Praktiken und ferner Traditionen repräsentieren die Fotografien von Bernard Dubuis das, was man oft zu schnell – oder gar nicht mehr – wahrnimmt. Durch seinen humanistischen Ansatz, geprägt von Zärtlichkeit und Humor, sublimiert der Fotograf den Alltag; seine Aufnahmen bewegen den Betrachter und laden dazu ein, die Welt anders zu betrachten, zu fühlen und zu denken.

Programm zur kulturellen Vermittlung
Führungen in Anwesenheit des Fotografen und der Kuratorin, Bildlesespiel, performative Lesung, Erzählcafé, Cine-Konzert, Philosophie-Workshop, pädagogisches Dossier für Schulklassen, Führungen auf Anfrage.

Inklusive Kultur
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität; Ausstellungsheft in FALC (Leichte Sprache) am Empfang erhältlich, Audiodeskriptions-Guide für eine Auswahl an Bildern am Empfang erhältlich, Besichtigungen in Gebärdensprache (LSF) auf Reservierung (bitte vorab per E-Mail/Telefon kontaktieren), Führungen für Menschen mit Behinderungen, kostenloser Eintritt an jedem ersten Samstag im Monat: Dieser Samstag ist gratis!, kostenlose Führung jeden Donnerstagmittag: Donnerstag ist erlaubt!

Veranstaltungsdaten

November 2026
MoDiMiDoFrSaSo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Dezember 2026
MoDiMiDoFrSaSo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Durchführungsdatum Kein Durchführungsdatum

Klicken Sie auf ein Datum, um die Veranstaltung Ihrem persönlichen Kalender hinzuzufügen.

Datum

12. Juni 2026 bis 25. März 2027
Vernissage
11.06.2026 ab 18:00
Geöffnet an folgenden Tagen
  • Montag, 13:00-18:00
  • Dienstag, 13:00-18:00
  • Mittwoch, 13:00-18:00
  • Donnerstag, 10:00-18:00
  • Freitag, 13:00-18:00
  • Samstag, 13:00-18:00

Eventinformationen

Inhaltliche Zugangshilfen

  • Sensibilisiertes und geschultes Personal
  • Audiodeskription
  • Kommunikationsmittel in Leichter Sprache

Reservation

Abendkasse, Gratis mit Kultur-GA, Gratis mit Pass Bienvenue, Gratis mit Abobo, Reduzierter Preis mit KulturLegi

Lokalität

Bauliche Zugänglichkeit

Rollstuhlgängig
Rollstuhlgängig
WC eingeschränkt rollstuhlgängig
WC eingeschränkt rollstuhlgängig
Parkplatz eingeschränkt rollstuhlgängig
Parkplatz eingeschränkt rollstuhlgängig

Veranstalter

Rubrik

Art der Veranstaltung
Ausstellung
Altersfreigabe
Für alle
Zielpublikum
Speziell für Kinder

Veranstaltungsort

Av. de la Gare 15, 1920 Martigny Route planen ÖV Fahrplan