Cent ans après leur rédaction, les lecteurs de langue allemande ont enfin un accès complet à l'œuvre de Rainer Maria Rilke.
Dès 1921, Rilke se passionne pour la langue française et traduit Paul Valéry. Dans l'année qui suit, il saute le pas et rédige des poèmes en langue française. Jusqu'ici, seuls quelques poèmes avaient été traduits en allemand, sa langue d'écriture principale. La nouvelle traduction de Christoph König permet au public germanophone de découvrir tout un pan encore inconnu de l'œuvre de Rilke.
Programme :
Durée de la manifestation : 1 heure
Langue de la manifestation : Allemand, avec des moments de lecture en français. L’activité sera bilingue français/allemand.
| Octobre 2026 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lu | Ma | Me | Je | Ve | Sa | Di |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| Novembre 2026 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lu | Ma | Me | Je | Ve | Sa | Di |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
Cliquez sur une date pour ajouter l'événement à votre calendrier.
Exposition permanente
Musée, bibliothèque et archives
Rue du Bourg 30
Case postale 142
3960 Sierre
"Les espaces / Les temps / Les langues"
mar-dim, 14-18h
Fondation Rilke (Maison de Courten)
Rue du Bourg 30
Case postale 385
CH-3960 Sierre
tél. 0041 27 456 26 46
www.fondationrilke.ch
info@fondationrilke.ch
Musée, bibliothèque et archives
Rue du Bourg 30
Case postale 142
3960 Sierre
Planifier un itinéraire Transports publics
Plus d'Informations sur l'infrastructure
© Tim Mossholder
L’AG culturel c’est l’abo pour les moins de 26 ans qui permet d’accéder gratuitement à des milliers de concerts, spectacles, expositions, festivals et films dans 6 cantons suisses, dont...
TRACES est un programme de résidence Art&Science porté par la FDDM en Suisse, en 1 partenariat avec l’EPFL-Valais, Energypolis SA, la Ville de Sion et le Canton du Valais. Date limite de candidature : 22.11.2026 Infos et candidature : https://www.traces-opencall.ch
Lauréat de la résidence 2026, Serøja Leonov séjourne au Domaine Mercier pour réaliser une composition musicale qui sera produite en décembre avec un quatuor de l’HEMU-Valais.
Cette fiche présente les critères généraux et spécifiques qui, pour différents secteurs, permettent de reconnaître une personne comme "acteur culturel professionnel". Un glossaire de termes techniques explique également l'utilisation d'expressions importantes.
Les critères de professionnalismeCulture Wallis
Chalet Noir
Montée du Château 19
CH - 3960 Sierre
+41 (0)27 606 45 69
info@culturevalais.ch
L'agenda culturel offre un nombre incroyable de propositions de sorties culturelles en Valais. De quoi rêver, découvrir, apprendre, ressentir, qu'on soit en famille, entre amis ou en solo.
