Être la voix des sans-voix

En littérature, l’expression « être la voix des sans-voix » fait référence à la capacité d’un auteur ou d’un narrateur à procurer une tribune, une expression, à des personnes ou des groupes sociaux qui sont généralement marginalisés, ignorés, ou privés de parole dans la société. Cela peut se manifester à travers des personnages, des récits ou des thèmes qui mettent en lumière les souffrances, les luttes et les aspirations de ceux qui sont souvent réduits au silence. En d’autres termes, il s’agit de donner une voix littéraire à ceux qui sont souvent privés de voix dans la réalité, une tribune littéraire à ceux qui sont souvent ignorés et d’utiliser la puissance de la fiction pour explorer et dénoncer les injustices sociales.

Cette rencontre explorera le rôle salvateur de la littérature quand tout se désagrège autour de nous, et le souci porté aux autres dans l’œuvre de nos deux invitées.

Née sur l’île Maurice, ANANDA DEVI est l’auteure d’une œuvre foisonnante récompensée par de nombreux prix et traduite en une douzaine de langues. Parmi ses livres les plus marquants, on peut citer Eve de ses décombres (Gallimard, 2006, prix des Cinq Continents, prix RFO), Le sari vert (Gallimard, 2009, prix Louis Guilloux), Le rire des déesses (Grasset, 2021, prix Femina des lycéens) et Le jour des caméléons (Grasset 2023, prix de la Langue française). Elle a reçu le prix Neustadt 2024 des États-Unis pour l’ensemble de son œuvre).

AMIRA GHENIM est écrivaine et professeure de littérature à l’Université de Sousse. Lauréate du Prix de la littérature arabe en 2024 et du prix Fragonard de la littérature étrangère en 2025, elle est notamment l’auteure du roman Le Désastre de la maison des notables et d’autres œuvres saluées pour leur finesse narrative et leur ancrage dans l’Histoire tunisienne.

MODÉRATEUR : YOUNÈS AJARRAÏ, entrepreneur culturel et coprogrammateur des Rencontres Orient Occident depuis 2015, a développé une longue expérience en ingénierie culturelle à l’international. Il a coordonné plusieurs rencontres et assuré le commissariat de plusieurs manifestations, dont Marrakech 2020, lorsque cette ville fut désignée comme première Capitale africaine de la culture. Il est le fondateur en 2014 du Pavillon des cultures arabes au Salon du livre et de la presse de Genève et en 2023 du Festival du livre africain de Marrakech (FLAM).

Link zur Website: https://roo-mercier.com/wp-content/uploads/2025/08/Programme_ROO_2025_WEB2.pdf