Agrandir

ALWAYS NIGHT

PAULINE BOUDRY / RENATE LORENZ

Exposition
La Ferme-Asile accueille dans la Grange l’œuvre ALWAYS NIGHT des artistes Pauline Boudry et Renate Lorenz dans le cadre de la 2ème édition de la Biennale Son.

L’installation vidéo Always Night met en scène l’activiste anti-guerre Chelsea Manning qui constitue une source d’inspiration majeure pour les deux artistes depuis de nombreuses années. Plutôt que de revenir sur les sujets et thématiques qui lui sont généralement associés– tels que la divulgation de preuves relatives aux crimes de guerre américains en Irak ou le militantisme en faveur des jeunes personnes transgenres aux États-Unis –, Boudry/Lorenz la montrent en train de jouer un set dans la salle vide du club berlinois SchwuZ, premier club queer d’Allemagne. Le son de la performance de Manning a été capté à l’aide de plusieurs dispositifs d’enregistrement, soulignant ainsi l’importance de chaque perspective sonore dans l’expérience collective de l’écoute, de la danse et de la fête. Dans Always Night, le son est porteur d’un potentiel queer, d’une force de cohésion malgré la guerre et la répression. Pour reprendre les mots de Chelsea Manning :

Nous nous tournons vers le son quand les choses deviennent indicibles. Nous nous tournons vers le son parce que nous avons soif de plaisir et voulons retrouver cet optimisme ambré.

Avec cette œuvre, le duo s’intéresse au son en tant que vecteur de lien social qui transcende les mots ou les discours. Dans Always Night, la musique est à la fois un outil de résistance face à la violence et aux systèmes d’oppression et un espace de joie et d’espoir. L’installation est en deux parties. En parallèle à la performance projetée, une courte interview filmée de Chelsea Manning de deux minutes est diffusée à travers des casques audio.

Installation vidéo à deux canaux, 25 min. Performance : Chelsea Manning

Pauline Boudry & Renate Lorenz, La Becque, 2024, © Pierre-Yves Borgeaud

Lien vers le site web: https://ferme-asile.ch/evenements/pauline-boudry-renate-lorenz-always-night/

Dates de l'événement

Août 2025
LuMaMeJeVeSaDi
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Septembre 2025
LuMaMeJeVeSaDi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Date de mise en œuvre Pas de date de mise en œuvre

Cliquez sur une date pour ajouter l'événement à votre calendrier.

Informations sur l'événement

Localisation

Ferme-Asile - La Grange
Centre artistique et culturel de la Ferme-Asile
Promenade des Pêcheurs 10
1950 Sion

Accessibilité architecturale

Partiellement accessible en fauteuil roulant
Partiellement accessible en fauteuil roulant
Place de parc partiellement accessible en fauteuil roulant
Place de parc partiellement accessible en fauteuil roulant
Toilettes non accessibles en fauteuil roulant
Toilettes non accessibles en fauteuil roulant

Artistes

Organisateur

  • Ferme-Asile
    Centre artistique et culturel de la Ferme-Asile
    Promenade des Pêcheurs 10
    1950 Sion
    Téléphone 027/203.21.11
    Réservations 027/203.21.11
    E-Mail
    Site Internet

Domaine

Type d'événement
Exposition
Classe d'âge
Tout public

Lieu de l'événement

Promenade des Pêcheurs 10, 1950 Sion Horaire des transports en commun

Durée de l'exposition

31. Août au 30. Novembre 2025
Vernissage
30.08.2025 à 17:00
Ouvert les jours suivants
  • Mercredi, 12:00-18:00
  • Jeudi, 12:00-18:00
  • Vendredi, 12:00-18:00
  • Samedi, 12:00-18:00
  • Dimanche, 12:00-18:00

Réservation

Gratuit avec l'AG culturel, Gratuit avec le Pass Bienvenue, Gratuit avec l'Abobo, Prix réduit avec la CarteCulture

Lieu de l'événement

Ferme-Asile - La Grange

Centre artistique et culturel de la Ferme-Asile
Promenade des Pêcheurs 10
1950 Sion

Horaire des transports en commun

Plus d'Informations sur l'infrastructure

Cela pourrait vous intéresser

Aller à l'agenda

À la une

Durabilité

Face aux défis actuels, le Service de la culture de l’Etat du Valais, la Conférence valaisanne des Responsables aux Affaires culturelles (CRAC) et Kartel ont entamé réflexion globale sur...

En savoir plus

Comment serai-je reconnu en tant qu'acteur culturel professionnel ?

Cette fiche présente les critères généraux et spécifiques qui, pour différents secteurs, permettent de reconnaître une personne comme "acteur culturel professionnel". Un glossaire de termes techniques explique également l'utilisation d'expressions importantes.

Des questions ?

Les critères de professionnalisme

Contact

Culture Valais
Rue de Lausanne 45
CH-1950 Sion
+41 (0)27 606 45 69
info@culturevalais.ch

S'abonner à notre newsletter

Rapport d'activités

Vous cherchez une sortie culturelle qui vous fasse vibrer ?

L'agenda culturel offre un nombre incroyable de propositions de sorties culturelles en Valais. De quoi rêver, découvrir, apprendre, ressentir, qu'on soit en famille, entre amis ou en solo.

Je cherche une sortie culturelle ...