La Médiathèque Valais - Martigny accueille un projet sonore, pour le moment resté sans voix.
«J’veux me défouler. Les vaches sont paisibles. Elles broutent ou se reposent. C’est pas la première fois que j’lorgne sur la montagne, celle qui est au-dessus du sentier et qui va jusqu’au sommet. J’ai envie de voir comment c’est fait, un peu plus haut. Mais il y a des choses en haut qui vous disent «non», «ne t’approche pas trop». J’m’en fiche. J’en ai plus envie que d’habitude. Et tant que j’vois le troupeau, j’me dis que rien peut m’arriver…»
Extrait d’une légende rédigée par Coline Ladetto. Six personnes l’ont traduite dans leur patois : Andreas Weissen (patois de Brig), Agnes Bellwald (patois de Blatten), Andrea Steiner (patois de Leuk), Maurice Michelet (patois de Nendaz), Anne-Gabrielle Bretz-Hériter (patois de Savièse) et Christiane Felley (patois d’Orsières).
Cette pièce initialement sonore devait voyager d’un patois à un autre… mais le projet s’est interrompu car la montagne en a décidé autrement : elle s’est effondrée et tout le monde est resté sans voix.
La Médiathèque Valais - Martigny présente ici ce qu’il reste du projet de Coline Ladetto, Sous les pierres, après la catastrophe du 28 mai 2025 à Blatten.
Avec le soutien de la Fondation du patois, de la Ville de Sion et de la Loterie Romande.
> Vernissage le 11 décembre à 18h00
Cliquez sur une date pour ajouter l'événement à votre calendrier.
Dans L'Objectif
Av. de la Gare 15
1920 Martigny
Entrée libre
Av. de la Gare 15
1920 Martigny
Horaire des transports en commun
Plus d'Informations sur l'infrastructure
Elles et ils sont passionné·es d'art et de culture et tout aussi passionnant·es dès qu'elles et ils en parlent. Voici, dressée pour vous, la liste des professionnel·les qui font la culture...
Plateforme d’émergence chorégraphique du 23 au 26 septembre 2026 à Lausanne. Appel à projets pour jeunes chorégraphes. Résidences, accompagnement et 4 représentations. Candidatures jusqu’au 31 janvier 2026. Plus d'infos : https://theatresevelin36.ch/fr/annonces/appel-a-projets
Résidences ouvertes aux artistes en Suisse souhaitant explorer et tester un projet en espace public durant Le Castrum. Accompagnement, hébergement et soutien logistique à la clé. Dépôt des candidatures jusqu’au 12.01.2026. Plus d'infos ci-dessous.
Cette fiche présente les critères généraux et spécifiques qui, pour différents secteurs, permettent de reconnaître une personne comme "acteur culturel professionnel". Un glossaire de termes techniques explique également l'utilisation d'expressions importantes.
Les critères de professionnalismeCulture Valais
Rue de Lausanne 45
CH-1950 Sion
+41 (0)27 606 45 69
info@culturevalais.ch
Rapport d'activités CVKW 2023/2024
L'agenda culturel offre un nombre incroyable de propositions de sorties culturelles en Valais. De quoi rêver, découvrir, apprendre, ressentir, qu'on soit en famille, entre amis ou en solo.
