Vergrössern

Les Contes de Plein Air

Dans le cadre de Nuances Pop

Lesung

Les contes de Plein Air, du 12 au 20 juillet, à St-Maurice et environs, par la Compagnie « Ôcytô…sinon nous »

Tous les soirs, une porte s’ouvre, et durant une trentaine de minutes, une veillée de CONTES à 2 VOIX en 2 LANGUES s’invite dans un JARDIN particulier d’un habitant de la région. Différentes formes artistiques accompagnent les contes : musique, photographie, découpages, dégustations. En cas de mauvais temps, la veillée a lieu à l’intérieur. Ce moment est suivi d’une verrée offerte par la famille accueillant dans son jardin.

Les vendredis soirs, et dans le cadre de Nuances Pop, des veillées D’ANTAN, D’ICI ET D’AILLEURS rejoignent deux lieux emblématiques de St-Maurice : les escaliers des lavandières et la Maison de la Pierre. S’y racontent alors les histoires des lieux dits mais aussi des légendes d’ailleurs  deux mondes qui se rejoignent en paroles !

En supplément, une soirée finale réunit tous les artistes et acteurs de ces 8 soirées Contes de Plein Air en un tour de CONTES du MONDE.

L’originalité des CONTES à 2 VOIX en 2 LANGUES réside dans le fait qu’un conteur et une personne immigrée racontent ensemble, chacun dans sa langue maternelle et sans traduction, une même histoire, issue de souvenirs d’enfance, de contes traditionnels entendus ou lus, de comptines, de coutumes locales….

La personne immigrée délivre une langue et ses sonorités, le conteur assure la transmission de l’histoire et sa pleine compréhension par le public. Une symbiose qui crée l’émerveillement et porte au voyage.

 

Infos pratiques :

Rendez-vous tous les soirs du 12 au 20 juillet à 19h à la Gare de St-Maurice. On se rend à pied ou en voiture dans le jardin hôte (covoiturage possible) ou dans le lieu emblématique

 

Bienvenue à tous-toutes !

Projet du bureau de l’intégration en partenariat avec la Médiathèque et l’Office du Tourisme de St-Maurice. Pour plus d’infos, s’adresser à l’Office du Tourisme.

Veranstaltungsdaten

Juli 2019
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
August 2019
MoDiMiDoFrSaSo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Durchführungsdatum Kein Durchführungsdatum

Klicken Sie auf ein Datum, um die Veranstaltung Ihrem persönlichen Kalender hinzuzufügen.

Eventinformationen

Lokalität

Les contes de Plein Air
Gare
1890 St-Maurice

Veranstalter

Rubrik

Art der Veranstaltung
Lesung
Altersfreigabe
Für alle

Veranstaltungsort

Gare, 1890 St-Maurice ÖV Fahrplan

Datum

Fr, 12.07. 19:00 bis Sa, 20.07.2019
Zum Kalender hinzufügen

Reservation

Freier Eintritt

Veranstaltungsort

Les contes de Plein Air

Gare
1890 St-Maurice

ÖV Fahrplan

Das könnte Sie auch interessieren

Zur Agenda

Im Rampenlicht

Nachhaltigkeit

Die Dienststelle für Kultur des Kantons Wallis, die Konferenz der Walliser Kulturdelegierten (CRAC) und Kartel haben eine umfassende Analyse zum Thema Nachhaltigkeit im Kulturbereich durchgeführt....

Mehr dazu

Wie werde ich als professionelle/r Kulturschaffende/r anerkannt?

Dieses Merkblatt legt die allgemeinen und spezifischen Kriterien fest, die es für verschiedene Bereiche erlauben, eine Person als "professionell kulturschaffend“ anzuerkennen. Ein Fachwörterverzeichnis erklärt ausserdem den Gebrauch von wichtigen Ausdrücken.

Weitere Fragen?

Die Professionalitätskriterien

Kontakt

Kultur Wallis
Rue de Lausanne 45
CH-1950 Sitten
+41 (0)27 606 45 69
info@kulturwallis.ch

Newsletter abonnieren

Tätigkeitsbericht

Lust auf auf ein einzigartiges Kulturerlebnis im Wallis?

Das vielfältige Kulturangebot im Wallis reicht von jahrtausende altem Kulturerbe bis zu zeitgenössischer Kunst in allen Variationen. In der Kultur Agenda kommt jeder auf seinen Geschmack!

Ich suche ein Kulturerlebnis …